Felipe II: "En las escripturas está la memoria de la Antigüedad".

www.escrituraydocumentos.com

1489.Ordenanzas de la Corte y Chancillería de Valladolid

Una vez más el portal PARES contiene una valiosa e importante documentación digitalizada en su web. En este caso se trata de un borrador de las Ordenanzas de la Chancillería de Valladolid que los Reyes Católicos publicaron el 24 de marzo de 1489.

En el documento se puede apreciar una de las fases de la génesis documental, la recognitio, que consiste en las correcciones y anotaciones que manualmente se escribieron sobre el documento para enmendar o añadir determinadas palabras al texto.


En Pares, Archivo General de Simancas, CCA, DIV, 1, 66


Documental sobre el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Insertamos este vídeo sobre el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid y los fondos que se conservan en él.

El documental fue publicado por el portal Miniesterio de Educación, Cultura y Deporte en el portal PARES en febrero de 2014.






Avatar de los Archivos estatales españoles para difusión en Redes Sociales.

Reproducimos el Avatar que PARES ha colgado en su red para que sea difundido por las Redes Sociales. Igualmente, reproducimos literalmente los principios y eslogan que contiene:

  • "Los Archivos son la memoria de los ciudadanos".
  • "Los Archivos son centro de investigación y creación de conocimientos".
  • "Los Archivos preservan y difunden nuestro patrimonio cultural, haciéndolo accesible a los ciudadanos, investigadores y estudiantes".


La conservación de la Minuta como cautela documental.

Dentro de la Génesis o proceso de la elaboración de un documento, la fase de la conscriptio corresponde a la puesta por escrito del documento propiamente dicho. Se denonima minuta al borrador que se escribe y que será la base sobre el que se redactará el documento original definitivo. No obstante, la minuta también se empleaba como garantía de haberse emitido el documento original por parte de la persona o institución que había sido encargada de hacerlo. Igualmente, la minuta permite obtener información sobre el original mismo, sobre todo si éste no se ha conservado, no sólo del contenido del documento, sino también la fecha de expedición, de las personas que intervinieron en su elaboración y, en muchos casos, el destinatario del escrito. 


PARES, Archivo General de Simancas,EST,LEG,1371,30

  • En verde los tachones y enmiendas que se corrigieron previo a la redacción del original definitivo. Empleo tradicional de la minuta como borrador.
  • En azul  se especifica que el documento debía redactarse en cifra, debido a la importancia del contenido del mismo. Forma de redacción como cautela para preservar su contenido.  "Cifra todos".
  • En rojo se indica en el extremo superior el destinatario del documento y la fecha en la que se envía. Igualmente, en la parte inferior se indica al oficial de redactar el documento original que también debe enviar sendos originales a otros virreyes y embajadores. Minuta como garantía de haberse emitido el original e información sobre los destinatarios.  En el margen superior: "Al príncipe Doria de Salses a IX de enero 1537". En el extremo inferior: "Conforme a ésta a los visorreyes de Nápoles, Sicilia y embajador Figueroa".

1503, agosto, 23. La ciudad de Cartagena a Isabel la Católica.

La web del archivo municipal de Cartagena tiene colgados una serie de documentos digitalizados de la producción documental del Concejo de la ciudad.

En este caso insertamos la carta que el Concejo remitió a la reina Isabel en agosto de 1503. Es una buena ocasión para practicar con la lectura de la escritura cortesana.


AMC, caja 26, expediente 7

La transcripción de este documento la tienes disponible aquí
Puedes visualizar más documentos en la web del archivo: www.archivo.cartagena.es

I Jornadas Científicas "Escritura y ciudad en la Corona de Castilla".

La Universidad de Sevilla, a través del Proyecto de I+D+I  "Escritura y Ciudad en la Corona de Castilla", organiza el próximo día 24 de octubre las:
  • "I Jornadas Científicas Escritura y Ciudad en la Corona de Castilla".

En estas jornadas varios de los componentes de este grupo de investigación van a impartir una serie de ponencias donde se divulgarán los avances y las conclusiones que se han conseguido hasta el momento.

El encuentro tendrá lugar en la Facultad de Geografía e Historia, aula Carriazo. Información y contacto en: http://grupo.us.es/escriturayciudad/


Competencias documentales de los Consejos de la Monarquía. Expedición de documentos intitulados por el rey, pero sólo validados por el Consejo.

Los Consejos de la Monarquía del Antiguo Régimen eran órganos superiores de gobierno y justicia. Como tales órganos superiores gozaban de la facultad de poder emitir documentos reales intitulados por el rey, aunque el monarca no tuviera conocimiento alguno del asunto ni participase en su resolución. Eso se traducía en que la validación del documento intitulado por el rey se hacía únicamente por los miembros del Consejo. Además, el secretario que participaba en la redacción del documento especificaba en su refrendo que el negocio había sido acordado por los miembros del Consejo.

El ejemplo característico es la Real Provisión que, a simple vista no hay diferencia alguna entre la que expide un monarca junto al Consejo de la que expide únicamente el Consejo.

- Real Provisión expedida por los Reyes Católicos:

En Pares, Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional,LUQUE,C.145,D.17

  • En el cuadro morado la intitulación de Isabel y Fernando, los Reyes Católicos.
  • En el azul las firmas autógrafas de los reyes.
  • En rojo el refrendo del secretario: "Yo, Fernando Álvarez de Toledo, secretario del Rey e de la Reina, nuestro sennores, la fize escrivir por su mandado".


- Real Provisión expedida sólo por el Consejo (en este caso la Cámara), pero intitulada por el Rey:
En Pares, Archivo Histórico Nacional,UNIVERSIDADES,Car.14,N.15



  • En el cuadro morado la intitulación de Carlos I y de su madre la reina Juana.
  • En el azul las firmas autógrafas de los miembros de la Cámara.
  • En rojo el refrendo del secretario: "Yo, Francisco de Castillo, escrivano de Cámara de sus Cesárea (sic) y Católicas Magestades, la fiz escribir por su mandado con acuerdo de los de Su Consejo ".

Dedicación documental de Felipe II.

La dedicación documental de Felipe II
Resolución autógrafa del rey a una consulta del Consejo de Aragón de 8 de noviembre de 1590 sobre la posibilidad de abastecer a Roma con las reservas de trigo de Cerdeña. 

En Archivo de la Corona de Aragón,ACA,CONSEJO DE ARAGÓN,Legajos,0075,nº 002

Digitalizada en Portal PARES


Promulgación en México de la Paz de Basilea. 1795.

La paz de Basilea firmada en julio de 1795 puso fin a la Guerra de Convención que había enfrentado a la Francia revolucionaria con la España de Carlos IV desde 1793. A continuación, publicamos la promulgación que por bando realizó Miguel de la Grúa, marqués de Branciforte y virrey de México, en noviembre de 1795:


El documento está digitalizado en el portal PARES, signatura Archivo General de Simancas,SGU,LEG,6971,22. Puedes acceder al expediente haciendo click aquí mismo.

Hallados nuevos documentos inéditos sobre Miguel de Cervantes

Según ha publicado el diario ABC de Sevilla, el investigador José Cabello, archivero municipal de la localidad de La Puebla de Cazalla, provincia de Sevilla, ha localizado en el archivo del municipio, así como en el archivo de Indias (AGI), unos documentos inéditos sobre Miguel de Cervantes, que ayudarán más a conocer ciertos aspectos de la vida del genio de la letras españolas.

El enlace al artículo está habilitado al clickear en la imagen.


Documental sobre el Archivo General de Simancas (Valladolid)

El Archivo General de Simancas AGI custodia, entre otros, los fondos de los Consejos de la Monarquía Española del Antiguo Régimen y constituye una herramienta fundamental para el estudio de la España Moderna.

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte elaboró el siguiente documental con la Historia del Archivo, el papel de Felipe II, la primera ordenanza de su funcionamiento y sus fondos.


Rey, sello y representación: el poder de la escritura y el documento en el gobierno de Indias.

La Revista de Humanidades acaba de publicar en su último número (22), mayo-agosto 2014, un monográfico completo del proyecto de investigación de excelencia (P09-HUM 5174)  SEYRE "Sello y Registro de Indias". 

El monográfico, coordinado por Margarita Gómez Gómez, profesora titular del Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Sevilla, se titula: "Rey, sello y representación: el poder de la escritura y el documento en el gobierno de Indias". En él, se han publicado una serie de artículos de investigación por parte de todos los especialistas que componen el grupo.

En el enlace puedes acceder a la revista con la relación de todos los artículos publicados.



Carta de Mandamiento. Consejo de Indias. Competencias Documentales


Los Consejos de la Monarquía Española en el Antiguo Régimen tenían capacidad de emitir documentos intitulados por el rey, participase él o no con su firma (por ejemplo la Real Provisión), o documentos intitulados y validados exclusivamente por los miembros de la institución, es decir, en nombre propio. Es el caso de la llamada CARTA DE MANDAMIENTO.

Este documento se caracteriza diplomáticamente porque, como norma general, se inicia con la indicación de la data "En la villa de...", y finaliza con la validación, expresada únicamente por la rúbrica del presidente, que lo hacía en primer lugar, y el resto de los consejeros.  

Fue una documento muy utilizado para requerir el cumplimiento por parte de personas o instituciones dependientes del Consejo de determinados mandatos. El más habitual era la libranza, por la que el Consejo ordenaba a su "contador o tesorero", que pagase una cantidad de dinero a otra persona. 

AGI, INDIFERENTE 738, N.89A

Hernán Cortés y la Conquista de México. 1521. Documento Archivo de Indias.

Nuevamente el portal PARES nos sirve para enlazar a una "Información" que se realizó antes los justicias de Tepeaca (México) en 1521 sobre los progresos y conquistas de Hernán Cortés.  

Los testigos que declararon en el procedimiento narran las conquistas de Vera Cruz y México (Tenochtitlan), la detención de Moctezuma, la rebelión de los indianos o la expedición contra el conquistador enviada desde Cuba por Diego Velázquez.

AGI, PATRONATO,15,R.17


Índice onomástico de la colección de libros de registro del Archivo General Militar de Madrid.


Enlace donde se encuentra digitalizado un libro publicado por el Ministerio de Defensa donde se recogió un índice onomástico de los libros de registros que se custodian en el Archivo General Militar de Madrid, lo que lo convierte en una destacada herramienta de investigación para los historiadores y cualquier interesado.

Emilio Cárdenas Piera, Índice onomástico de la colección de libros de registro del Archivo General Militar de Madrid, Madrid, Ministerio de Defensa, 2005.







Documento Público en la Época Moderna. Metodología. Margarita Gómez Gómez. Ciencias y Técnicas Historiográficas

Siguiendo con la Diplomática Moderna, adjunto la publicación de las III Jornadas de la Sociedad de Ciencias y Técnicas Historiográficas, celebradas en Murcia en 2006, donde se recogieron las conferencias y ponencias presentadas al evento.

Entre ellas, La doctora Margarita Gómez Gómez, profesora titular del Área de Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Sevilla y gran especialista en Diplomática Moderna, profundizaba sobre esta disciplina y en la propuesta metodológica que ofrecía para su estudio.

"El Documento Público en La Época Moderna. Propuesta Metodológica para su estudio".En III Jornadas de La Sociedad de Ciencias y Técnicas Historiográficas. Diplomática Antigua.Diplomática Moderna. Murcia, 2006, pp 45-64.



La documentación real durante la época moderna. Metodología para su estudio.

Enlazamos un artículo muy interesante sobre Diplomática en la Edad Moderna de Margarita Gómez Gómez, doctora en el Área de Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Sevilla, donde propone una metodología para el estudio de esta disciplina. 

M. GÓMEZ GÓMEZ, “La documentación real durante la época moderna. Metodología para su estudio”. En Historia. Instituciones. Documentos, 2002, 29, pp. 147-162. 



La doctora M. Gómez dirige el Máster en Documentos y Libros, Archivos y Bibliotecas de Posgrado que anualmente se imparte en la Universidad de Sevilla.

Contrabando en el comercio de América. Casa Contratación. Sevilla. 1526.

La Casa de la Contratación monopolizó el comercio entre la Corona de España y sus posesiones en América hasta finales del siglo XVIII. Teóricamente, la institución debía controlar todo el tráfico de mercancías y personas que pasaban o venían de América. No obstante, desde muy pronto, el contrabando al margen de la legalidad de unas y otras fue una constante.

Incluimos un extracto de una Real Provisión de Carlos I a los oficiales de la Casa de la Contratación expedida en 1526 para combatir este problema.  


Archivo General de Indias,INDIFERENTE,421,L.11,F.284V-285V


...Cargan y meten en las dichas naos muchas mercadurías, mantenimiento y otras cosas  en deserviçio nuestro y fraude de nuestra hazienda, y peligro de los dichos nabíos, de cuya cabsas viene que llevan más mercaderías a las dichas Yndias de las que registran ante vosotros y no pagando los derechos de almojarifazgos...Queriendo proveer y remediar, de manera que lo susodicho çese...hordenamos y mandamos...que, agora ni de aquí adelante, ningunas ni algunas personas de ningún estado, preheminençia o dignidad que sean, que fueren a las dichas Yndias...no sean osados de meter ni metan en las dichas naos caxas, mercadurías, mantenimientos ni otra cosa alguna de ninguna calidad que sea, después de visitadas por los nuestros visitadores...so pena que lo que metieren y cargaren después de fecho el dicho registro lo ayan perdido y pierdan... 








Abdicación de Carlos IV. Real Decreto de 19 de marzo de 1808.

A través del Portal PARES puede accederse al "Expediente sobre la abdicación de Carlos IV a favor de su hijo Fernando VII, la confirmación en sus puestos de todos los ministros de los tribunales, y sobre la llegada del nuevo monarca a Madrid". 

La abdicación de Carlos IV en su hijo, Fernando VII, el 19 de marzo de 1808, tras los sucesos de Aranjuez, no pudo materializarse, puesto que al tiempo que el rey llegaba por la Puerta de Álcalá, por el norte de la ciudad entraban las primeras tropas francesas de Napoleón

Insertamos la Real Orden que Pedro Ceballos, Secretario de Estado y del Despacho, remitió al Consejo de Estado para comunicar la renuncia del rey con el Real Decreto incluso de la abdicación.


Archivo Histórico Nacional, CONSEJOS,5511,Exp.2

_____________________________

1808, marzo. 19. Arajuez.
Pedro Ceballos, secretario de Estado, comunica al gobernador interino del Consejo la abdicación que Carlos IV ha hecho en su hijo, Fernando VII.


Ilustrísimo Señor

Con esta fecha me ha dirigido el Rey el Real decreto siguiente:

"Como los achaques de que adolezco no me permiten soportar por más tiempo el grave peso del gobierno de mis reynos y me sea preciso para reparar mi salud gozar en clima más templado de la tranquilidad de la vida privada, he determinado, después de la más serie deliberación, abdicar de mi Corona en mi heredero y mi mui caro Hijo, el Príncipe de Asturias. Por tanto, es mi Real voluntad que sea reconocido y obedecido como Rey y señor natural de todos mis reynos y dominios; y para que éste, mi Real Decreto de libre y espontánea abdicación tenga su exacto y debido cumplimiento, le comunicaréis al Consejo y demás a quiénes corresponda. Dado en Aranjuez, a diez y nueve de marzo de mil ochocientos y ocho. Yo, el Rey. A don Pedro  Cevallos".

Y de orden de Su Majestad lo participo a vuestra ilustrísima para noticia  y cumplimiento del Consejo.

Dios guarde a vuestra ilustrísima muchos años.
Aranjuez, 19 de marzo de 1808.
Pedro Cevallos (rúbrica)

Señor gobernador interino del Consejo.

_______________________________
Puedes ver el expediente completo pinchando sobre cualquier de las dos imágenes.

FELIPE V, primer Borbón y nieto de Luis XIV, renuncia a sus derechos sucesorios sobre la Corona de Francia. 1712.

La Guerra de Sucesión española que enfrentó a las potencias europeas a principios del siglo XVIII finalizó con la proclamación de Felipe V como rey de España. Nieto de Luis XIV, fue el primer miembro de la dinastía de los Borbones que obtuvo la Corona española.

El bando perdedor, encabezado por Inglaterra, aceptó la llegada de Felipe si éste renunciaba a sus derechos sobre la Corona de Francia, para evitar así la posible unión de ambos Estados, España y Francia.

Por el documento que insertamos, noviembre de 1712, Felipe renunciaba a sus derechos sucesorios de la Corona francesa. La validación del documento está compuesto por la firma Real, el sello secreto del monarca y el refrendo del secretario de Estado.

AE/II/937


Repositorios Digitales de los miembros de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas

La Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas tiene colgada en su web www.cartulario.es, un repositorio digital que sirve de enlace a las webs de aquellos miembros de la sociedad que tienen colgados sus artículos que, a lo largo de todos los años de investigación, han ido publicando en las distintas revistas especializadas.

Ese repositorio constituye una herramienta fundamental para acceder a una bibliografía especializada sobre las materias de la Paleografía o la Diplomática.


Minuta de tratado de paz entre Jaime II de Aragón y Muhammad II de Granada escrita en castellano y árabe [1296]

Los reyes de los distintos reinos peninsulares de la Edad Media mantenían relaciones diplomáticas. Ello incluía el intercambio de documentación que se expedía en sus Cancillerías. La redacción de treguas y tratados de paz era una práctica común. 

El Archivo de la Corona de Aragón tiene colgado en el Portal de PARES una MINUTA que se preparó para poner por escrito el acuerdo de paz al que habían llegado Jaime II de Aragón con Muhammad II de Granada. La particularidad se encuentra en que el documento está escrito tanto en castellano como en árabe, puesto que debía leerse por ambos dignatarios. Esto demuestra la existencia de profesionales en la Cancillería del rey aragonés que dominaban la escritura árabe.

ACA,COLECCIONES,Cartas árabes,núm.2

Copia la signatura y pinchan en la imagen para acceder a al buscado de PARES. En "signatura" pega la signatura que has copiado. Entonces, podrás acceder al documento completo y una breve descripción del mismo.

Juan Carlos I abdica como rey de España.

En el día de hoy, Juan Carlos I, rey de España, ha abdicado e la Corona española, dando paso al inicio del proceso de sucesión en su hijo, el futuro Felipe VI.  

La web de la Casa Real no ha publicado el escrito del monarca, pero, en cambio, sí que ha publicado el documento que, adjunto, ha entregado al Presidente del Gobierno. 

Este escrito que reproducimos es susceptible de realizarle algunos comentarios diplomáticos relacionados con el mismo:

En primer lugar, el membrete centrado con el escudo Real, que identifica al autor del documento. A continuación, también centrada y destacada, la fecha tópica (Palacio de la Zarzuela en Madrid), y crónica ( 2 de de junio de 2014), si bien, dada la importancia y solemnidad del documento y lo que contiene, creemos que hubiese sido más apropiado desarrollar la data completamente en letras, siguiendo las convenciones diplomáticas al respecto que asocian precisamente a la expresión de la data en letras como una forma de realzar la importancia del documento. Sorprende que el personal responsable de la expedición de documentos de la Casa Real haya obviado esto. 

A continuación, la exposición de escrito, donde el rey  informa de la decisión que ha tomado. En ella se aprecia la importancia del despacho no sólo escrito entre el monarca y el jefe del gobierno, sino también el despacho oral: "...adjunto el escrito que leo, firmo y entrego...".

La validación consta de la firma y rúbrica del monarca. Soprende que aparezca "El Rey de España", puesto que Juan Carlos solía firmar y rubricar sus documentos únicamente por "Juan Carlos" o "Juan Carlos R.".

Finalmente, al pie del documento, en su margen inferior izquierdo la dirección: "Excelentísimo Señor don Mariano Rajoy Brey, Presidente del Gobierno", expresada tanto por el nombre del destinatario, como por el cargo que ostenta como jefe del gobierno del reino de España.

Artículo de investigación sobre el conde-duque de Olivares, valido de Felipe IV, como Canciller de Indias (1623-1643)

La revista digital www.revistadehumanidades.com acaba de editar el número 22, mayo-agosto 2014, donde se recogen los últimos artículos del grupo de investigación SEYRE "Sello y Registro de Indias". Entre ellos, se encuentra:

 "Un valido de Felipe IV canciller de Indias: el conde-duque de Olivares".



El artículo estudia el título y el ejercicio de chanciller y registrador mayor del Consejo de Indias que el conde de Olivares, valido de Felipe IV, desempeñó entre 1623 y 1643, para responder a una serie de interrogantes: .qué papel que jugó Olivares en el Consejo de Indias, qué pudo motivarle a ocupar el ministerio, qué atribuciones fueron añadidas al oficio cuando le fue otorgado y si, mediante su ejercicio, pudo influir sobre la institución.

Puedes pinchar en cualquier de las dos imágenes para acceder al artículo.




Vídeo sobre Gutenberg y la invención de la imprenta

Interesante vídeo sobre Gutenberg, la invención de la imprenta y la impresión de "incunables", los primeros libros impresos en el s. XV. 




Vídeo Preservación y Conservación de Documentos

Siguiendo con la preservación y conservación de documentos a continuación insertamos un vídeo bastante didáctico, de apenas 11 minutos de duración, donde el ponente, Pablo Briand,  desglosa detalladamente cuáles con los problemas más frecuentes a los que el patrimonio documental debe enfrentarse y cuáles son los índices de temperatura, humedad y luz adecuados para su correcta preservación.




Instalación y conservación de documentos. Recomendaciones básicas

La buena disposición y conservación de la documentación que se custodia en un archivo puede resultar fundamental para garantizar su preservación y su legado a las generaciones venideras.

En este sentido, el Área de Biblioteca y Archivo de la Universidad de Cádiz (UCA) tiene colgada en la web sus "Normas básicas de organización de los archivos de oficina". Entre ellas, se hace mención a las disposiciones que hacen referencia para la "Instalación y conservación de documentos", que puede servir de ejemplo para que cualquier persona pueda acceder y conocer cuáles son las recomendaciones fundamentales en la preservación de documentos en los archivos administrativos:


  • Evite las carpetas de anillas, que obligan a taladrar la documentación. Si usa este tipo de carpetas introduzca la documentación dentro de dossier de plástico, así evitará taladrarla.
  • Desprenda a la documentación de gomas, clip, «post-it», y en la medida de lo posible también de grapas. Si no puede evitar el uso de grapas, use grapas galvanizadas.
  • Las cajas de archivo definitivo deben estar llenas, pero sin forzarlas para su cierre. Si están muy llenas o muy vacías la documentación sufre daños.
  • Apoye la caja sobre los estantes por el lado más largo.

  • Coloque las cajas en lugares secos, alejados de polvo, y de focos de calor y luz.

_____________________________________

Si deseas acceder al conjunto de las Normas, puedes hacerlo en el siguiente enlace:


Catálogo ON LINE de los fondos Americanos del Archivo de Protocolos de Sevilla

En la web del Archivo Histórico Provincial de Sevilla aparece publicado que el Instituto Hispano Cubano de Historia de América ha colgado en su web en formato pdf los índices de los doce tomos del Catálogo de Fondos Americanos del Archivo de Protocolos de Sevilla, para facilitar la búsqueda entre los miles de asientos recogidos en esta obra.

Será una herramienta básica para el que investiga en este fondo documental que conservamos en este Archivo".








Visita virtual Archivo General de Simancas

Pinchando en  la imagen que aparece a continuación puedes acceder a una visita virtual al Archivo de Simancas, que reúne y custodia, entre otros, los fondos más numerosos de la instituciones reales que conformaban la Monarquía Católica de la España Moderna (ss. XV-XVIII).

El edificio es una fortaleza que fue adaptada para albergar los miles de legajos, expedientes y documentos que los órganos superiores de la Monarquía producían en el ejercicio de sus funciones.




Juan de Mesa y la carta de pago por la realización del GRAN PODER.

Insertamos la imagen digitalizada de la carta de pago Juan de Mesa hizo por la realización de la imagen del Señor de Gran Poder de Sevilla y el San Juan para la cofradía del Traspaso en octubre de 1620.

El documento fue digitalizado, transcrito y colgado en la web por el Archivo Histórico Provincial de Sevilla (AHPSE).


Transcripción:

1620, octubre, 1. Sevilla.
Carta de pago de Juan de Mesa por una cuantía de  2000 reales recibidos por la hechura de las imágenes de Jesús del Gran Poder y San Juan Evangelista, para la cofradía de Nuestra Señora del Traspaso.

(Cruz)
Sepan quantos esta carta vieren como yo, Juan de Mesa, escultor, vecino de esta ciudad de Sevilla, en la collación de San Martín, otorgo y conozco que he recibido y recibí de la Cofradía de Nuestra Señora del Traspaso, que está sita en el monasterio y conbento de Nuestra Señora del Valle y de Pedro de Salzedo mayordomo de la dicha Cofradía por mano de Alonso de Castro, alcalde de la dicha Cofradía dos mil reales de a treinta y quatro maravedís cada uno, que yo obe de aver por la hechura de un Cristo con la cruz a cuestas y de un San Juan Evangelista, que hize de madera de sedro y pino de Segura, de estatura el dicho Cristo de diez quartas y media poco más de alto, y el San Juan, de dos varas y sesma, para la dicha Cofradía del Traspaso, este presente año de mil e seiscientos y veinte. Los quales dichos dos mil reales, he rescebido del dicho Alonso de Castro, en nombre, de la dicha Cofradía y de su mayordomo en diferentes veces y partidas de que me doy por contento y pagado a toda mi voluntad, sobre que renuncio la pecunia y prueba de la paga. E de ellos le doy esta carta de pago, que es fecha en Sevilla a primero día del mes de octubre de mil e seiscientos y veinte años. Y el otorgante que yo el escribano público doy fe que conozco lo firmó de su nombre, siendo testigos Jusepe de Escavias y Pedro Guerrero, escribanos de Sevilla. 

Juan de Mesa (rúbrica)

Bernabé de Baeza, escribano público de Sevilla (rúbrica)
Pedro Guerrero, escribano de Sevilla (rúbrica)
Josepe de Escavias, escribano de Sevilla (rúbrica)”

DOCUMENTO DE LA AUTORÍA DEL CRISTO DEL CALVARIO POR FRANCISCO DE OCAMPO

El Cristo del Calvario es un imagen de crucificado en madera policromada de la Escuela Sevillana del XVII. Fue realizada por Francisco de Ocampo en 1612. En 1940, en una restauración apareció en su interior el documento que testimoniaba la autoría del cristo y la persona que lo había encargado.



La transcripción  del documento es la siguiente:

(Cruz)

(Calderón). En el año de mil y seiscientos y doze años, reynando en España el rey don Filipe tercero deste nombre, nuestro señor, y siendo arçobispo desta çiudad de Sevilla el ylustríssimo don Pedro de Castro y Quiñones, acabó este santo cristo Francisco de Ocampo, escultor de ymaginería, por debusión de Gaspar Pérez de Torquemada, vecino desta ciudad en la collasión de Santa Catalina, para poner en la dicha yglesia de Santa Catalina en una capilla suya de la Encarnasión, questá junto a un jardín que la dicha yglesia tiene; y para memoria de los tiempos benideros, en el güeco desta santo chripto, acordó el dicho Gaspar Pérez de Torquemada meter este papel con este anus, y en el dicho anus yncorporado un pedacito del linum crusis.








LXXVº Aniversario del fin de la Guerra Civil Española. Último parte de guerra.

El día 1 de abril se cumplió el LXXV Aniversario del fin de la Guerra Civil española, el mayor drama  que padeció España durante el siglo XX. 

La rendición incondicional del llamado "banco republicano" supuso el final de una contienda que duró casi tres años. Ese mismo día, en Burgos, donde estaba el cuartel general del Jefe de la "España Nacional", Francisco Franco, se redactaba el último parte de guerra.

La guerra finalizó, pero hasta décadas después no llegaría la paz y la reconciliación entre todos los españoles.



En la Edad Moderna, la obsesión por parte de los súbditos de la Corona por el reconocimiento de la nobleza, a través de los expedientes de hidalguía, así como de la limpieza de sangre, esto es, el acreditar que la persona interesada para ocupar un cargo público o conseguir una merced real no descendía de judíos o conversos, fue enfermiza. La Monarquía exigía esto último a los pretendientes, lo que provocaba que las personas tratasen de acreditar su estatus, puesto que les revertía  pingües beneficios.

Adjunto se enlaza un expediente de 1602 donde Rodrigo de Ulloa, vecino de la localidad de Toro en Zamora, acreditaba su hidalguía y limpieza de sangre, gracias a la presentación de una serie de testigos que declararon en su favor. 


Para ver el expediente sólo tienes que pinchar en esta segunda imagen.

Sección Nobleza Archivo Histórico Nacional, LUQUE,C.480,D.39 

Melilla y el desastre de Annual de 1921

El 22 de julio de 1921 las tropas españolas instaladas en Marruecos padecieron una severa derrota contra los rebeldes rifeños de Abd el-Krim. El enorme número de bajas y la magnitud del desastre conmocionó la opinión pública española. Se creó una comisión de investigación y se intentaron depurar las responsabilidades militares y políticas.

En el siguiente enlace puedes acceder a la documentación que el Archivo Histórico Nacional publicó en su web:


A continuación, enlazo una serie de documentos que fueron seleccionados para su publicación en la web del Archivo:

Carátula del expediente

Dictamen del Estado Mayor del Ejército de  Marruecos

Dictamen del Estado Mayor del Ejército de  Marruecos

Mapa con la posición de las tropas
Mapa con la posición de la tropa 
 Vista de la posición
Croquis del campamento



La Biblioteca Vaticana digitalizará sus 82.000 manuscritos

La Biblioteca Apostólica Vaticana digitalizará los 82.000 manuscritos que conserva la institución, según ha adelantado la Santa Sede, que ha presentado un acuerdo entre la Biblioteca y una empresa japonesa, NTT DATA. En una primera fase van a digitalizarse  30.000 documentos.

Pinchando en la imagen puedes acceder a la noticia:


Si prefieres acceder a la web de la Biblioteca, puedes hacerlo pinchando en la dirección: 

Carta de Carlos I a su hijo, el príncipe Felipe, en marzo de 1545

La rápida comunicación entre las más altas autoridades del Estado de los Austrias era fundamental para su pervivencia. Las noticias y acontecimientos que ocurrían en cualquier rincón del Imperio debía conocerse en el menor tiempo posible. Para ello,  la maquinaria administrativa creó y mantuvo a pleno rendimiento un sistema de correos que permitía conectar con rapidez todos los dominios de la Corona.

Muestra del eficiente funcionamiento de esta maquinaria la tenemos en una carta que Carlos I envió a su hijo, el futuro Felipe II, desde Bruselas. El documento, fechado el 14 de marzo de 1545, sólo tardó 10 días en llegar a su destino, Madrid. Además, se puede apreciar cómo parte del texto está escrito en cifra. De esta forma se preservaba que, en caso de que la carta cayese en manos del enemigo, la información de mayor importancia no pudiese ser descifrada.



Contrato de aprendizaje de Juan de Mesa con Juan Martínez Montañés.

El Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico (IAPH) restauró en el año 2010 el documento que plasmaba el contrato de aprendizaje de Juan de Mesa y Velasco con Juan Martínez Montañés. De esta forma, el genio cordobés pasaba a formar parte del taller del maestro, si bien ya trabajaba en él desde un año antes.

El documento se redactó en 1607 en la escribanía sevillana de Jerónimo de Lara.

La obra de Juan de Mesa permaneció durante siglos olvidada, puesto que fue atribuida a su maestro.  No fue hasta el primero tercio del siglo XX cuando investigadores de la Universidad de Sevilla confirmaron las autorías de sus imágenes, tales como el Cristo del Amor, el Cristo de la Conversación del Buen Ladrón, El Cristo de la Buena Muerte o el Señor del Gran Poder, todas ellas realizadas entre 1618 y 1621. 

En el enlace habilitado en la imagen puedes acceder a la web donde el IAPH ha reunido los datos de la intervención.


XII Jornadas de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas

La ciudad de Zaragoza acogerá las XII Jornadas de la Sociedad Española de Ciencias y Técnicas Historiográficas, que se celebrarán los días 16 y 17 de junio de 2014.

Es esta edición, el tema de estudio será la ciudad como centro de escrituración.

Toda persona que esté interesada en presentar una comunicación tiene hasta el 11 de abril para enviar su propuesta a la organización.

Más información en la web de la Sociedad:


Fallecimiento de Paco de Lucía. Ficha identificativa con 16 años del Archivo Histórico Provincial de Sevilla

Hoy nos hemos despertado con la noticia del fallecimiento de un grande del flamenco: Paco de Lucía. El Archivo Histórico Provincial de Sevilla, en homenaje a este célebre figura del mundo de la Cultura y el Arte, ha colgado  su ficha identificativa del Sindicato Vertical de Espectáculos cuando aún no había cumplido 16 años, conservada entre sus fondos.



Descanse en Paz